5.
Le Cycle et le Retour. 2020
Jelena Horste-Pirha (Riga, Lettonie)
Création littéraire de l'auteur (un conte)
Le Créateur
l'aimait d’un amour infini, et elle dormait heureuse au creux de ses mains,
réchauffée par sa chaleur et sa tendresse. Elle l'avait cherché si longtemps,
arpentant tant de chemins pour trouver la voie qui menait à lui : elle avait
bâti des navires, s’était fait pousser des ailes, avait appris à ramper et à se
faire invisible pour tromper les gardiens du royaume, s’était embrasée de feu
pour qu'il la remarque et vienne la chercher. Parfois, à bout de forces, elle
laissait tomber les bras, s’effondrait sur la terre et restait là, immobile,
pendant de longues heures, jusqu’à ce que l’énergie lui revienne.
Elle ne se
rappelle pas exactement quand ni comment она l'a trouvé. À un certain moment, elle a
simplement cessé de lutter contre elle-même et contre le monde entier — sans
doute par épuisement, ou par un sentiment d'impuissance face à l'inconnu. Mais
c'est précisément à cet instant qu'elle a pu s'entendre elle-même ! Elle s'est
levée et a marché là où ses pas la menaient, tandis qu'un vent tiède, tel un
ami invisible, la poussait vers l'avant. C’était comme si elle découvrait ce
monde pour la toute première fois ! Elle regardait autour d'elle, émerveillée
par l'imagination débordante du Créateur et par ses créations. Un jour, alors
qu’elle s'était assise sous un arbre pour écouter le chant des oiseaux, elle
s'endormit sans même s'en apercevoir. Et elle se réveilla au creux de ses mains
!
Et voilà
qu’à présent, submergée d'amour, de gratitude et de bonheur, n'étant pas encore
habituée à l'idée d'avoir enfin trouvé sa place et que rien ne la menaçait ici,
qu'elle n'avait plus rien à prouver à personne ni nulle part où fuir, elle
caressait et embrassait ses grandes mains, pleurant de joie. Il lui semblait
que son cœur allait éclater, et ses larmes coulaient à grands flots,
intarissables.
— Maélique, ma chérie, pourquoi pleures-tu ? J'ai toujours été là, près de toi
! Je t'ai regardée grandir, explorer ton être et le monde qui t'entoure, et je
t'admirais ! J’avais même peur de respirer, de crainte que mon souffle n'abîme
le monde que tu créais ! Tu étais si belle, si douée et si dévouée ! Mon enfant
chérie !
— Mais j'ai toujours cru en ton existence. Parfois, il me semblait même te
sentir tout près, mais je n'arrivais pas à te voir. J'avais peur que tout cela
ne soit qu'une illusion et de ne jamais te trouver. J'avais si peur !
Nul ne sait
combien de temps Maélique passa ainsi à se réchauffer entre les mains douces et
puissantes du Créateur. Le temps semblait s'être arrêté, et elle, comme un
enfant affamé, ne pouvait se rassasier de cette chaleur. De toutes sus forces,
elle serrait ses grands pouces et les gardait tendrement contre elle jusqu'à ce
que le sommeil l'emporte. Et chaque fois qu'elle se réveillait, elle se pinçait
jusqu'à la douleur pour s'assurer que ce n'était pas un rêve.
Un jour, le
Créateur lui dit : « Mon trésor ! Ma chère Maélique ! J'ai un cadeau
extraordinaire pour toi ! Je l'ai créé spécialement pour toi, il y a de cela
des milliers d'années ! Je sais que tu as toujours rêvé de voir l'océan. Le
voilà devant toi ! L'océan de tes rêves ! Ton océan ! Tu peux enfin le
contempler et ressentir sa puissance, sa force, sa profondeur infinie et ses
mystères. Je sais, je sais, tu ne comprends pas encore pourquoi ce désir est né
dans ton cœur », ajouta-t-il avec un sourire en voyant les yeux de Maélique
grands ouverts d'émerveillement. Un instant plus tard, de surprise, sa bouche
s'entrouvrit doucement.
« Je sais
», poursuivit-il, « tu as l'habitude de chercher un sens à tout. Et ce n'est
pas un hasard ! Vois-tu, il y a tant à faire sur la terre et dans les cieux !
Tant de choses ont été accomplies, tant restent à faire, mais les étendues
marines... » Le Créateur marqua une courte pause avant de continuer : « J'ai
essayé de les peupler de mille merveilles, mais il y a encore tant de magie à y
inventer ! La plupart des hommes ont cru à mon mensonge selon lequel on ne peut
y vivre par manque d'air. » Il laissa échapper un rire enfantin devant sa
plaisanterie réussie, puis lui prit les mains et la regarda intensément dans
les yeux. « Mais pendant tout ce temps... ton océan magique te guettait ! Toi,
et nulle autre ! Car toi seule sauras le remplir de sens, de vie... de tout ce
que tu désireras ! Et je ne doute pas de toi une seule seconde !
Les
créatures les plus splendides que ton esprit concevra n'attendaient que toi !
Tous les mondes les plus extraordinaires que tu bâtiras n'allaient naître que
pour toi ! Ils attendaient que tu apprennes tout ce que tu as appris, que tu
t'aimes et que tu croies en toi ! Ils t'appelaient !
Pourquoi penses-tu avoir toujours aimé dessiner des poissons depuis ton enfance
? Pourquoi voulais-tu être une tortue de mer, qui sur terre est maladroite,
renfrognée et lourde, même en sécurité, mais qui dans l'eau devient si
gracieuse, magnifique et libre ?
Et ton rêve d'apprendre le français ? Quand tu as commencé à balbútier tes
premiers mots, personne ne comprenait pourquoi tu faisais cela, mais toi, tu
sentais que c'était quelque chose de familier, de précieux, d'enraciné en toi !
Tu ne le sais pas encore, mais la langue française, elle aussi... » Le Créateur
posa un doigt sur ses lèvres pour garder le secret et, d'un geste paternel,
caressa les cheveux de Maélique.
Elle
restait là, immobile, la bouche bée et les yeux humides, incapable de faire un
geste. Elle ne pouvait contenir tout cet amour qui se déversait sur elle comme
une pluie d'étoiles. À un certain moment, elle commença lentement à se
recroqueviller de peur — cela lui était déjà arrivé. Il lui arrivait souvent de
douter de ses propres forces et d'abandonner alors que tous les obstacles
étaient franchis, qu’il ne restait plus qu'à faire un pas en avant pour saisir
le « prix » mérité ou l'artéfact découvert au prix de douloureuses expéditions,
celui-là même qui menait au but tant convoité.
« Mais je ne sais rien faire ! » dit Maélique d'une voix tremblante. « Je t'ai
trouvé tout à fait par hasard ! Tout ce que j'ai fait consciemment ne m'a pas
menée à toi ! Tous les navires que j'ai construits ont sombré ou ont fait
fausse route, toutes mes ailes ont fini par s'effondrer... » Et elle éclata en
sanglots, replongeant dans le gouffre de ses souvenirs de solitude et de
déception.
« C’est
précisément tout cela qui t'a conduite à moi ! À travers toutes ces quêtes,
c'est toi-même que tu as trouvée ! Il y a encore du chemin à faire, bien sûr »,
dit le Créateur en ébouriffant ses cheveux et en effleurant le bout de son nez,
« mais ce ne sont que des détails ! » Maélique n'avait jamais réalisé que
parvenir au but est un art en soi : comprendre la direction, saisir les
opportunités, analyser les ressources, tracer le cap, avancer et, bien sûr,
être prête à tout. Elle ne pensait pas que tout cela avait de la valeur et
n'inscrivait pas ces efforts sur la liste de ses victoires. L'absence d'un «
prix » tangible effaçait à ses yeux toutes les compétences acquises en cours de
route. Et face à cet « artéfact » inestimable, elle ne s'autorisait pas à le
prendre entre ses mains. Elle se sentait timide, illégitime, pensant occuper la
place d'un autre.
« ...Ce ne
sont que des détails ! » répéta le Créateur en lui montrant un rayon de soleil
perçant les nuages. Le long de ce sillage lumineux descendait une magnifique
jeune femme. Elle resplendissait de beauté et de grâce. « Maélique, je te
présente Alanathéa, la souveraine des nuages ! » dit le Créateur. « Elle a un
présent pour toi. »
« Magnifique Maélique ! C'est avec des larmes d'émotion que je t'ai regardée
faire pousser tes ailes avec tant d'inspiration, apprendre à voler... J'ai
partagé tes joies et j'ai pleuré la douleur de tes chutes ! Tout cela n'a pas
été vain ! Sais-tu que grâce à toi, de nombreuses personnes ont entrevu leur
but et leur propre chemin ? Elles apprennent à déployer leurs ailes, elles se
cherchent et se découvrent ! »
— Mais comment ? demanda Maélique.
« Je veux te montrer quelque chose », dit Alanathéa en lui tendant une plume
d’un blanc immaculé. « C'est la toute première plume, la plus magique et la
plus vraie que tu aies vue de ta vie ! Te souviens-tu ? Tu étais encore enfant
et tu l'as trouvée dans la cour ! Tu as joué avec elle tout le jour. Pour toi,
c'était un être vivant ! Ton amie, qui tantôt t'échappait, tantôt se
blottissait docilement au creux de tes mains — tout comme tu te blottissais il
y a un instant dans les mains du Créateur. Cette plume t'a inspirée et t'a
permis de voir le monde autrement ! T'en souviens-tu ? » Des larmes coulèrent
sur les joues de Maélique. « Et maintenant... », continua Alanathéa, « ...les
plumes de tes propres ailes s'envolent à travers le monde et inspirent d'autres
âmes, leur rendant la foi en notre monde de nuages et la foi en elles-mêmes ! »
Alanathéa
serra Maélique dans ses bras et lui montra l'eau calme au loin, où tanguait un
magnifique navire : « Et sais-tu, ma chérie, que tes ailes ne sont pas les
seules à offrir lumière et inspiration ? » Submergée par l'émotion, Maélique
regarda Alanathéa avec surprise, mais celle-ci, lui tenant tendrement la main,
poursuivit : « Vois-tu ce beau navire ? Il a été construit d'après tes plans !
Ils ont été trouvés un jour au milieu d'un tas de vieux papiers insignifiants
par des jeunes gens formidables ; l'idée leur a plu et ils ont bâti ensemble ce
vaisseau extraordinaire ! Aujourd’hui, il fait le bonheur de ses constructeurs
et aide les hommes à déceler encore plus de magie en ce monde ! Et ce n'est que
le début de son voyage ! »
Maélique ne
pouvait prononcer un mot. Était-ce vraiment elle qui avait fait tout cela ?
Le Créateur s'approcha des jeunes femmes qui regardaient au loin, les enlaça et
dit à Maélique : « C'est toi, l'artéfact ! Le véritable trésor ! Va, ne crains
rien, et donne vie à tes mondes les plus féeriques ! L'océan t'attend ! Ton
océan ! »
Sans la
moindre hésitation, Maélique s’avança dans l'eau — curieusement, elle
n'éprouvait aucune peur, et respirer n'était plus une nécessité. L'eau
caressait et enveloppait délicatement chaque cellule de sa peau, et autour
d'elle, il n'y avait qu'un fond de sable et des parois rocheuses sculptées. «
C'est un peu sombre », pensa Maélique, « et un peu monotone », ajouta une
seconde pensée qui traversa aussitôt son esprit. « Qu'à cela ne tienne, nous
allons arranger ça ! » Sourit-elle, forte de sa détermination, avant de
s’enfoncer courageusement dans l'obscurité.
« Il faut absolument un château de lilas ici pour les invités ! »
commença-t-elle à imaginer, laissant libre cours à ses pensées. « Et une
lumière magnifique qui traverserait les bancs de poissons... Et ici, il y aura
un merveilleux verger de manguiers... ou d'orangers. Oui ! D'orangers ! Car
Anna aime tant les oranges !... »
Et tout en
s'enfonçant de plus en plus profondément, laissant éclore de nouvelles visions,
elle vit émerger de la pénombre un immense poisson gris ! Majestueux, lisse,
gigantesque ! C’était visiblement un vieux poisson très sage, une sorte de
grand-mère-poisson légendaire. Il avançait lentement, d'un air pensif.
« Bonjour, Maélique ! » lui dit le poisson d'une voix grave, feutrée et
aristocratique...
« Je m'appelle Maréville. Veux-tu que je te raconte mes rêves ? »